次韵冯舜陟见赠

宋代 • 王灼

梁山回首几悲辛，来对江城拂塞尘。
枕曲漱醪真下策，推书扑笔更痴人。
如君自是声华旧，及我相逢笑语新。
便倒诗筒费褒饰，坐知摇落变青春。

译文：

回首在梁山的那些日子，有过多少悲伤与艰辛啊。如今我来到这江城，抖落身上塞外的风尘。

整天沉溺在饮酒作乐之中，这实在是下下之策；把书推开、把笔扔掉，那更是愚蠢之人的行径。

像您这样的人，向来就有声名威望。而与我相逢之后，我们的欢声笑语都是全新的体验。

您慷慨地打开诗筒，写下对我赞美的诗句。我坐在这儿，仿佛能看到时光流转，从草木凋零的时节渐渐迎来充满生机的春天。