證道歌 其一四

宋代 • 釋印肅

自招拔舌塵沙劫，沙界彌綸唯我舌。
未曾停歇說真經，惟願含靈皆廓徹。

譯文：

自己甘願承受那在拔舌地獄歷經如沙塵數量般長久劫數的痛苦。而這廣袤無垠的世界裏，彷彿只有我的舌頭在發揮着作用。

我的舌頭未曾有一刻停歇，一直在宣講着真正的佛法經文。我唯一的心願，就是希望所有有靈性的衆生，都能破除迷茫，心靈得到透徹的覺悟。