证道歌 其一四

宋代 • 释印肃

自招拔舌尘沙劫，沙界弥纶唯我舌。
未曾停歇说真经，惟愿含灵皆廓彻。

译文：

自己甘愿承受那在拔舌地狱历经如沙尘数量般长久劫数的痛苦。而这广袤无垠的世界里，仿佛只有我的舌头在发挥着作用。

我的舌头未曾有一刻停歇，一直在宣讲着真正的佛法经文。我唯一的心愿，就是希望所有有灵性的众生，都能破除迷茫，心灵得到透彻的觉悟。