證道歌 其七

宋代 • 釋印肅

法身覺了無一物，入滅降生非出沒。
觀身實相亦如然，究竟何曾離兜率。

譯文：

當對佛法的根本之身有了透徹覺悟之後，會發現世間其實空無一物，沒有什麼是真正實在的。
佛的入滅和降生，並非像我們所理解的有生有滅、有出現與消失的過程。
去觀察自身的真實本質，也是同樣的道理，身體和世間萬物一樣，並沒有一個固定不變、實實在在的實體。
說到底，佛又何曾真正離開了那代表着喜樂、知足的兜率天呢？也就是說，佛的境界是超越時空、不生不滅的，看似有在世間的示現，實則未曾離開那圓滿清淨的境界。