证道歌 其七

宋代 • 释印肃

法身觉了无一物，入灭降生非出没。
观身实相亦如然，究竟何曾离兜率。

译文：

当对佛法的根本之身有了透彻觉悟之后，会发现世间其实空无一物，没有什么是真正实在的。
佛的入灭和降生，并非像我们所理解的有生有灭、有出现与消失的过程。
去观察自身的真实本质，也是同样的道理，身体和世间万物一样，并没有一个固定不变、实实在在的实体。
说到底，佛又何曾真正离开了那代表着喜乐、知足的兜率天呢？也就是说，佛的境界是超越时空、不生不灭的，看似有在世间的示现，实则未曾离开那圆满清净的境界。