贊三十六祖頌 其一五

宋代 • 釋印肅

迦那提婆針投鉢，深契無相心解脫。
辨因木耳再來人，巧幻不虧於毫末。

譯文：

迦那提婆就如同把針投入鉢中一般，他深刻地契合了無相的佛法要義，心靈獲得瞭解脫。
他能辨識因緣，就像那與木耳有着奇妙關聯的再來之人一樣。他巧妙地運用佛法智慧，哪怕是極其細微之處也絲毫不差。

需要說明的是，這首詩涉及佛教相關典故和理念，“辨因木耳再來人”等表述具體含義較難精準闡釋，其翻譯只能儘量傳達大概意思，因爲佛教文化的內涵豐富且具有特定的象徵意義。