赞三十六祖颂 其一五

迦那提婆针投钵,深契无相心解脱。 辨因木耳再来人,巧幻不亏于毫末。

迦那提婆就如同把针投入钵中一般,他深刻地契合了无相的佛法要义,心灵获得了解脱。 他能辨识因缘,就像那与木耳有着奇妙关联的再来之人一样。他巧妙地运用佛法智慧,哪怕是极其细微之处也丝毫不差。 需要说明的是,这首诗涉及佛教相关典故和理念,“辨因木耳再来人”等表述具体含义较难精准阐释,其翻译只能尽量传达大概意思,因为佛教文化的内涵丰富且具有特定的象征意义。
关于作者

释印肃(一一一五~一一六九),号普庵,俗姓余,袁州宜春(今属江西)人。六岁从寿隆院贤和尚出家,年二十七落发,高宗绍兴十二年(一一四二),于袁州开元寺受戒。游湖湘,谒大沩牧庵忠公,有省。十三年,归寿隆。二十三年,主慈化寺。孝宗乾道二年(一一六六),始营梵宇。五年卒,年五十五。有《普庵印肃禅师语录》,收入《续藏经》。事见《语录》卷上《年谱》、《悟道因缘》、《塔铭》。 印肃诗,辑自《普庵印肃禅师语录》,编为三卷。

微信小程序
Loading...

微信扫一扫,打开小程序

该作者的文章
加载中...
同时代作者
加载中...
纳兰青云
微信小程序

微信扫一扫,打开小程序