坐黄冈广福禅房

宋代 • 郭昂

爱此禅栖静，清凉境自偏。
诧人拳怪树，留客笑幽莲。
草暖蛙喧夏，林昏鸟梦烟。
风尘吾未免，兀坐愧安禅。

译文：

我十分喜爱这禅房栖息之地的宁静，这清凉的环境自然显得格外僻静悠远。
看到那形状怪异好似拳头般的树木，让人感到十分诧异；清幽的莲花仿佛带着笑意，留着客人不愿其离去。
在温暖的草丛里，青蛙在夏日里喧闹不停；树林昏暗，鸟儿仿佛在如烟的暮色中进入了梦乡。
我终究还是无法摆脱尘世的纷扰，独自端坐在这禅房之中，心中不禁涌起愧疚，愧于不能安心地在此参禅悟道。