送钱叔仪使君之南安

宋代 • 孙介

使君心事玉无瑕，游戏功名发未华。
要省文书繙贝叶，故从江岭访梅花。
春风早趁人千里，胜日相思天一涯。
唤取名郎著兰省，不须留及两年瓜。

译文：

使君您的心思纯净得如同美玉一般，没有丝毫瑕疵，您对待功名就像在进行一场轻松的游戏，而此时您的头发都还未花白。

您想要放下繁琐的公文去研读佛经，所以前往江岭去寻访那高洁的梅花。

春风早早地就追随着您踏上这千里征程，在这美好的日子里，我却只能在天涯海角对您深深思念。

我盼望着您能被朝廷召回，让贤能的您在中央官署任职，可不要等到任期满两年才离开啊。