宫词

宋代 • 王予可

水曲朱门漪漾漫，一帘花雨月波寒。
金闺背衬鸳鸯冷，春困秋千立画干。

译文：

在曲折的水流旁边，那朱红色的大门在荡漾的水波中若隐若现。一帘花雨飘落，月光洒在水面上，透着阵阵寒意。

华丽的闺房里，绣着鸳鸯的锦被也显得冷冷清清。佳人在这春日里慵懒困倦，独自站立在绘有图案的秋千架旁。