飞蚊

宋代 • 王十朋

九月不肃霜，十月犹飞蚊。
不知从何来，乘昏动成群。
觜利巧能嘬，类多非可熏。
青蝇与白鸟，自古常纷纷。

译文：

九月本该寒霜降临、气候肃杀了，可到了十月居然还有蚊子在飞。
真搞不清楚这些蚊子是从哪儿冒出来的，趁着黄昏昏暗的天色，成群结队地活动起来。
它们嘴巴尖利，很会叮咬人，而且数量众多，不是简单用烟熏就能赶走的。
其实像这样讨厌的苍蝇和蚊子，自古以来就一直扰人不停、纷纷乱乱啊。