知宗游延福有诗见怀次韵以酬

宋代 • 王十朋

向来云榭倚阑干，兴已遥驰郭外山。
风伯如嫌俗驾至，禅房疑为病夫关。
铃斋倦卧眼界寂，诗社免陪心境闲。
蜡屐何时破吾愿，与君舒啸翠微间。

译文：

之前我在那云榭旁靠着栏杆，心思早已远远地飞到了城外的山峦。
风伯似乎嫌弃我这世俗之人的到来，禅房仿佛是特意为我这个病弱之人关闭。
我在铃斋里疲倦地躺着，眼前一片寂静，还免去了参加诗社的活动，心境倒也闲适。
不知何时能穿上木屐，实现我的愿望，与你一起在那青山翠谷间尽情呼喊、畅怀舒意。