次韵夔漕赵若拙见寄 其一

宋代 • 王十朋

去秋移郡近家乡，便殿狂言拜手敭。
何敢许身为稷契，偶因论事及尧汤。
民虽屡试如冯翊，诏未能焚愧益昌。
乞得祠宫养衰病，梦中依旧坐黄堂。

译文：

去年秋天我调任到离家乡近一些的地方任职，在宫殿中我曾大胆地进言，随后被提拔任用。

我哪里敢自许能成为像稷和契那样的贤才呢，只是偶然在议论事情的时候提及了尧和汤的治世之道。

我治理百姓虽然多次尝试，就像西汉时治理冯翊郡那样尽心尽力，可却没能像益昌令何易于那样烧掉不利于百姓的诏书，这让我深感惭愧。

我请求到祠禄之官的职位上，来调养自己衰老的身体和疾病，可即便在梦里，我依旧坐在官衙的正堂处理政务。