溪口阻风寄子长富文

宋代 • 王十朋

风知主人意，吹浪留客舟。
客子念行役，形留心不留。
回望月峡月，坐悲秋浦秋。
从今怀人梦，飞遶清溪楼。

译文：

风好像知晓主人我的心意，故意吹起波浪，把我的客船给留住了。

我这个出门在外的旅人，心里一直惦记着旅途的事情，虽然身体被留在了这里，但心早就飞远了。

我回头眺望月峡那皎洁的月亮，坐在船中，为秋浦这萧瑟的秋景而悲伤。

从现在起，我在梦里思念友人的时候，魂魄定会绕着清溪楼不断飞翔。