遊南山入康谷以不觀谷簾泉爲恨南康李守致上尊乃此泉名也戲成一絕

宋代 • 王十朋

不飲谷簾山下水，徒觀瀑布下長川。
使君破我遊山恨，酒寄人間第一泉。

譯文：

我這次遊覽南山進入康谷，卻沒能去觀賞谷簾泉，只能白白地看着瀑布從長長的山間傾瀉而下。
幸好南康的李太守理解我這次遊山的遺憾，給我送來了美酒，而這酒用的正是號稱人間第一泉的谷簾泉水啊。