题讷庵

宋代 • 王十朋

休论摩诘与文殊，试把庵名扣大儒。
君子于言端欲讷，贤人终日只如愚。
乐山自昔称仁者，利口由来恶啬夫。
听法双峰空耸耳，老禅惟要一言无。

译文：

先别去谈论唐代的王维（号摩诘居士）以及佛教中的文殊菩萨啦，且试着根据这“讷庵”的名字去请教一下学识渊博的儒者。

君子在言语方面应该力求谨慎少言，贤能的人整日看起来就好像愚笨一样，不轻易表露自己。

自古以来，喜爱山水的人被称作有仁德的人，而那些言辞锋利、能言善辩的人，向来就被厌恶，就像讨厌那能说会道却缺乏实质的小吏。

双峰山仿佛在聆听佛法，山峰高耸，可实际上这老和尚只追求一言不发、沉默寡言的境界。