主簿程同年和永平门诗再赋四绝因以赠别 其一

宋代 • 王十朋

迂儒政事只平平，滥守鄱阳十里城。
頼有同年更同事，公余时作苦吟声。

译文：

我这个迂腐的书生，处理政事的能力也只是普普通通。却无才无德地担任着鄱阳这一方小城的地方官。

幸亏有同年科举中第又一同共事的你啊，公务之余，我们还能时常一起吟诗苦想，发出吟诗的声音。