孟甲生日

宋代 • 王十朋

记汝初生际，灯花达旦然。
门阑增喜庆，翁妪最矜怜。
已过周天岁，行临志学年。
勉修愚鲁质，诗礼称家传。

译文：

回忆你刚刚出生的时候，灯花整夜都燃烧着。
门户之间增添了许多喜庆的氛围，爷爷奶奶对你最为疼爱怜惜。
如今你已经过完了周岁，很快就要到十五岁立志向学的年纪。
希望你努力修养你那略显愚笨的资质，好好传承家中熟读诗礼的传统。