寄梦龄昌龄弟

宋代 • 王十朋

老去生涯集百忧，一身萍泛剡溪头。
钓鱼温水同侯喜，旅食新丰类马周。
长铗有时思海味，短檠终夜照离愁。
也知四海皆兄弟，能似天生羽翼不。

译文：

人到老年，生活中汇聚了各种各样的忧愁，我独自一人就像那无根的浮萍，漂泊在剡溪边上。

我就如同当年和侯喜一起在温水钓鱼的人一样，处境平平；又好似马周当年在新丰旅舍中一样，怀才不遇，生活困苦。

有时候，我手持长剑，不禁想念起家乡的海味；那矮小的灯架上的灯光，整夜都照着我满是离愁的心。

我也知道四海之内皆兄弟这个道理，可世间的兄弟情谊，又怎能比得上我们这如同天生羽翼般的同胞兄弟情呢？