题刘阮祠用过仙人渡韵

宋代 • 王十朋

涧水桃花路易迷，不同人世下成蹊。
自从重入山中去，烟雨深深锁旧溪。

译文：

山涧中的溪水潺潺流淌，溪边桃花灼灼盛开，这迷人的景色让前行的道路变得难以辨认，和那人来人往、自然形成小路的尘世大不相同。

自从刘晨和阮肇再次进入这深山之后，山间便被浓浓的烟雨所笼罩，那曾经他们走过的旧溪也仿佛被这烟雨锁住，再也难以找寻往昔的踪迹了。