挽和靖先生诗三首 其一

宋代 • 吕稽中

往在伊川学，他时洙泗传。
从来有高第，未觉丧前贤。
缪列三千士，于今二十年。
山颓与梁坏，泪尽会稽前。

译文：

这首诗是对和靖先生的挽诗，下面为你逐句翻译：

往昔先生曾在伊川求学问道，将来他的学问也会如同洙水、泗水畔孔子的学说一般代代相传。
先生门下向来就有很多出色的弟子，可如今却仿佛感觉前贤已然逝去，令人哀伤。
我惭愧地位列先生那众多的三千弟子之中，至今已经过去了二十年。
如今先生逝去，就像那大山崩塌、屋梁毁坏，我在会稽之前悲痛万分，泪水都流尽了。