赠陈常翁

宋代 • 谢天民

一经教子足三冬，议论孤高有孟公。
学到内融多乐地，心无外慕自春风。
我惭言偃弦歌化，君在周公礼乐中。
三百三千烦指示，许谁蹊径一源通。

译文：

你用一部经典来教导子女，这就足够让他们度过漫长的时光，你见解独特、品格高尚，就如同孟公一般令人钦佩。

你做学问已经达到了内心融会贯通的境界，生活中满是快乐；内心不被外界的功名利禄所诱惑，自然能如沐春风般自在。

我惭愧自己不能像言偃那样用礼乐教化民众，而你却沉浸在周公倡导的礼乐文化之中。

还请你不嫌麻烦地为我指点《诗经》三百篇和《尚书》三千篇中的学问，告诉我哪一条途径能够让我通向学问的源头，实现融会贯通呢。