题瑞岩大泽塘

宋代 • 钱端礼

尘缨久欲濯沧浪，今日来游大泽塘。
水似我心心似水，更无一事可商量。

译文：

我长久以来就渴望像古人那样到清澈的水中洗去尘世的烦恼与羁绊，今天终于有机会来到了大泽塘游玩。
这池塘里的水就如同我的心境一般纯净，而我的心境也像这水一样澄澈平静，世间再没有什么事情能搅扰到我，能让我放在心上仔细去思量了。