挽乐全宋丈二首 其二

宋代 • 黄公度

叹息高人逝，仪形绘事传。
耆年余八十，遗行满三千。
朱绂沾新命，苍松鬰故阡。
春风笳吹咽，桃李亦凄然。

译文：

令人叹息啊，那位品行高洁的先生与世长辞了。不过他的容貌风采，还能通过绘画流传下来。

这位老先生活到了八十多岁，一生留下的美好德行和事迹数不胜数。

他刚刚得到新的任命，披上了象征官职的红色丝带，可如今却已长眠在那郁郁苍苍松树环绕的旧坟之中。

在这春风吹拂的时节，送葬的胡笳声呜咽悲戚，就连周边的桃花李花，仿佛也沾染了哀伤，显得无比凄凉。