送外兄方卿公美赴广东宪十绝 其四

宋代 • 黄公度

亲舆昔侍角方总，使节今持鬓未苍。
竹马儿童半相识，分明遗爱在甘棠。

译文：

当年你我都还是头发束成两角的孩童时，我曾陪着你和你的长辈出行。如今你已持着使节去赴任，两鬓却还未染上白发。

那些骑着竹马玩耍的儿童，有一半都认识你。这分明是因为你过去留下的仁政之德就如同甘棠树一般，被百姓长久铭记。