洗竹

宋代 • 陈岩肖

直干解新箨，低枝蔽旧丛。
芟繁留嫩绿，引月更添风。

译文：

高高的竹竿刚刚褪去了新的笋壳，低垂的竹枝遮挡着旧有的竹丛。
我修剪掉那些繁密多余的竹子，留下嫩绿的新竹。这样一来，明月能更好地照进来，清风也能更畅快地吹拂，仿佛增添了更多的月色与清风呢。