頌古四首 其一

宋代 • 釋仲安

法王法令沒周遮，一片虛凝絕點瑕。
槌下不開諸聖眼，幾多騏驥困鹽車。

譯文：

這是一首充滿禪意的詩，下面爲你將其翻譯成較爲通俗易懂的現代漢語：

佛法的教義和戒律其實是簡潔直白、沒有那麼多繁瑣的掩飾的，它就像一片純淨虛空的境界，沒有絲毫的瑕疵。

可如果參禪者就像被槌擊卻仍無法睜開雙眼的人一樣，不能領悟佛法的真諦，那麼這就如同有很多良馬被困在拉鹽車的苦差裏。有很多具有佛性慧根的人，因爲不能得悟，就這麼被困在世俗的煩惱之中，無法解脫。