扇子诗 其六

宋代 • 李石

竹影月来去，荷香风送迎。
南窗枕书卧，醉眼看山横。

译文：

月光洒下，竹子的影子随着月亮的移动而若隐若现、时动时静；微风轻轻拂过，荷花的香气阵阵飘来，又缓缓散去，仿佛在殷勤地迎来送往。

我躺在朝南窗户边的床上，头枕着书籍。此时已略有醉意，就这般半睁着眼，看着那横亘在远方的山峦。