偶成

宋代 • 史文卿

一生富贵皆空梦，千古英雄只断碑。
几欲含毫作天问，西风吹恨入江篱。

译文：

人这一辈子所追求的荣华富贵，到头来都不过是一场虚幻的梦罢了。古往今来那些叱咤风云的英雄豪杰，如今也仅仅只留下一座断碑供人凭吊。

我好几次都想提起笔来，像屈原写《天问》那样抒发内心的疑问与感慨。可就在这时，萧瑟的西风吹来，将我满心的遗憾与愤恨都吹进了江边的蘼芜草里。