别友

宋代 • 赵琥

斜风细雨酿轻寒，握手相看话别难。
有酒莫辞今日醉，凤仪门外即阳关。

译文：

细密的雨点在微风中斜斜地飘落，这样的天气酝酿出了丝丝寒意。我和友人紧紧握着手，四目相对，想要说分别的话语却觉得无比艰难，心中满是不舍。

咱们今日有酒就别推辞，尽情一醉方休吧。要知道，过了这凤仪门再往前走，就如同踏上了那象征着离别的阳关道，往后再相聚可就难了。