寄居慶汪中嘉尚書年登七秩會致語口號

宋代 • 史浩

鄮山鄞水百祥開，天祐神仙間世來。
剩喜千齡才七秩，更祈八座上三臺。
簫韶聲裏翻紅袖，袞繡光中釂玉杯。
每閱十期成再會，方瞳丹臉永如孩。

譯文：

鄮山和鄞水一帶各種祥瑞之象紛紛開啓，上天庇佑，如同神仙般的人物在這世間應運而生。
特別讓人欣喜的是，您雖然已經七十歲了，但這不過是漫漫千年人生中的一個階段，更祝願您能從高官之位再晉升到更高的三公之位。
在那悠揚的《簫韶》樂曲聲中，舞女們舞動着紅色的衣袖；在華美的官服閃耀的光彩裏，大家舉起玉杯相互敬酒。
每過十年咱們再相聚一次，希望您眼眸清亮、面容紅潤，永遠像孩童一樣充滿生機與活力。