寄居庆汪中嘉尚书年登七秩会致语口号

宋代 • 史浩

鄮山鄞水百祥开，天祐神仙间世来。
剩喜千龄才七秩，更祈八座上三台。
箫韶声里翻红袖，衮绣光中釂玉杯。
每阅十期成再会，方瞳丹脸永如孩。

译文：

鄮山和鄞水一带各种祥瑞之象纷纷开启，上天庇佑，如同神仙般的人物在这世间应运而生。
特别让人欣喜的是，您虽然已经七十岁了，但这不过是漫漫千年人生中的一个阶段，更祝愿您能从高官之位再晋升到更高的三公之位。
在那悠扬的《箫韶》乐曲声中，舞女们舞动着红色的衣袖；在华美的官服闪耀的光彩里，大家举起玉杯相互敬酒。
每过十年咱们再相聚一次，希望您眼眸清亮、面容红润，永远像孩童一样充满生机与活力。