句 其一

宋代 • 孙仲鳌

名向阿衡篇里得，书从复古殿中来。

译文：

名字是从《尚书·说命》这类像《阿衡》这样的经典篇章里获取灵感而取的，书籍是从复古殿中赏赐得来的。

这里“阿衡”常代指辅佐帝王的宰相之臣，在典籍里有特定含义；“复古殿”是古代宫廷中的殿名，可能是皇帝藏书或者与文事相关的地方，这句话或许表达了名字来源的文雅以及获得书籍的特殊途径，带有一定身份和文化背景的体现。