挽提干赵君

宋代 • 陈棣

识君童稚过成人，旋见从师学日新。
一举文场收隽誉，十年仕路固清贫。
豪添徐邈中贤兴，瘦减相如病渴身。
好善如颜还短折，伤哉命也重悲辛。

译文：

我认识你时，你虽是孩童却有着超越成人的见识，很快就看到你跟随老师学习，学问日新月异。
你在科举考场上一举成名，收获了卓越的声誉，然而在为官的十年里，始终坚守着清贫的生活。
你有着像徐邈那样饮酒时增添的高雅兴致，可身体却像司马相如患消渴症一般日益消瘦。
你如同颜回一样乐善好施，却年纪轻轻就离世，这实在是令人悲伤啊，命运如此残酷，让人倍感悲痛辛酸。