独觉

宋代 • 陈棣

簷滴萧萧静，微凉午睡宜。
鶑簧有余韵，螘穴不多时。
篆烬回风灭，花阴晚日移。
觉来无一事，追梦续新诗。

译文：

屋檐上的雨滴落下，发出萧萧的声响，四周一片静谧，这样的环境下微微带着凉意，正适合睡个午觉。
黄莺婉转啼鸣，那声音仿佛美妙的笙簧之音，余韵悠长。而在睡梦中，就像进入了蚂蚁短暂的梦境世界一样，时光似乎过得飞快。
香炉里的篆香燃尽，袅袅香烟被回旋的风轻轻吹散。随着时间推移，傍晚的太阳渐渐西斜，花丛的影子也慢慢移动。
一觉醒来，感觉没有什么烦心事，我打算接着回味刚才的梦境，续写一首新的诗篇。