月下独酌有怀梁丈因和前韵以寄且约为明夜之集

宋代 • 吴芾

晚来清跸驻旌麾，月色分明彻四围。
对景已欣群动息，仰天还觉众星稀。
如今路入中原去，看即春从上苑归。
况是升平时节近，一尊相属且忘机。

译文：

傍晚时分，帝王出行的清道仪仗和军旗停驻下来，明亮的月色透彻地洒在四周。
面对这样的景象，我欣然于世间万物都安静下来，仰头望天，还觉得天上的星星也显得稀少了。
如今我们就要踏上前往中原的路途，眼看着春天就要从上林苑那边归去。
况且现在离太平盛世的时节也不远了，让我们一起举起这一杯酒，暂时忘却世俗的机心。