春阅偶成三首 其二

宋代 • 吴芾

大阅归来日未西，柳丝摇曳草萋迷。
桑开蝉翼枝方绿，麦露虾须穗半齐。
池面新荷争出水，道傍飞燕竞衔泥。
风光撩我归心动，犹喜初无杜宇啼。

译文：

大规模阅兵结束回来的时候，太阳还没西沉。只见柳丝在微风中轻轻摇曳，地上的青草长得茂盛又杂乱，一片迷蒙。

桑树的叶子像蝉翼一样轻薄，树枝刚刚泛起绿色；麦子吐出的穗如同虾须，已经有一半长得整齐了。

池塘水面上，新长出的荷叶争先恐后地钻出水面；道路旁边，飞燕们竞相忙碌地衔泥筑巢。

这美好的风光撩拨得我生出了归乡之心，不过让我感到庆幸的是，此时并没有杜鹃鸟啼叫。