待雪不至呈子仪

宋代 • 吴芾

冬暖方忧雪意悭，俄然飘洒到人间。
夜闻便谓迷三径，晓看依然在半山。
明日既容残腊去，今朝已是迫春还。
如何滕六浑无意，不上云霄叩九关。

译文：

冬天天气暖和，我正发愁这雪似乎吝啬着不肯下呢，突然间雪花就飘洒到了人间。
夜里听到雪声，我还以为大雪已经把那三条小路都给掩盖住了，可早上起来一看，积雪却还只停留在半山腰。
明天就要送走这一年最后的腊月了，而今天已然临近春天的回归。
怎么掌管下雪的滕六完全没有要下大雪的意思呢，我真想飞上云霄去敲开天帝的宫门问问。