凌歊台六首 其四

宋代 • 吴芾

黄山高处敞层台，伊昔规模想壮哉。
江上依然双阙在，日边不见六龙来。
落花啼鸟空遗恨，翠竹青松且漫栽。
先是老怀多感慨，每来吊古一兴哀。

译文：

在黄山的高处，那座凌歊台高高地敞开着层层楼台，遥想当年它的规模，想必是极为壮观啊！

江面上，那两座类似宫殿前双阙的建筑依旧还在，可却再也看不到帝王的车驾像六龙拉车一般从天边而来。

落花飘零，啼鸟哀鸣，它们仿佛在诉说着往昔的遗憾，可这一切都已无法挽回。那些翠竹青松，随意地栽种在那里，似乎也只能徒增寂寥。

我本就年老心怀诸多感慨，每次来到这里凭吊古迹，都会兴起一股哀伤之情。