游荆山寺

宋代 • 吴芾

道左逢幽寺，巍然气象新。
泉声长绕舍，山色欲侵人。
疏牖时穿竹，虚堂不染尘。
老僧仍好事，不厌客来频。

译文：

在道路左边偶然遇到这座清幽的山寺，它高高耸立着，呈现出崭新的气象。
泉水流动的声音长久地环绕着屋舍，那秀丽的山色仿佛要扑面而来。
从那稀疏的窗户中，可以时时看到窗外的翠竹，空荡荡的厅堂里一尘不染。
寺院里的老和尚还特别热情好客，一点儿也不嫌弃常常有客人前来打扰。