崔申之以诗为别苏明父郭逢叔各有和章谨复用韵二首 其二

宋代 • 葛立方

见远亭边送落晖，菁山挽我作睽违。
连年走俗为贫仕，一日投闲恐富归。
谷水为官轻似纸，苕溪转櫂疾于飞。
羽觞捧剑无人问，怅望如今束广微。

译文：

在见远亭边送别那西沉的落日余晖，菁山仿佛在拉扯着我，让我与友人分别。

这些年，我为了生计奔走于世俗官场，做着那因贫穷而不得不为之的官。真担心有一天能闲下来，却发现自己归来时也并未富足。

在谷水当小官，这官职轻得就像一张纸一样，没有什么分量。而在苕溪上划船调转船头，那速度比飞鸟还快。

我独自捧着羽觞，就像持剑之人却无人过问我的心事。如今只能惆怅地遥望着，就如同当年的束广微一样落寞。