連日灌畦蒔菜廢作詩

宋代 • 葛立方

莫問新來額插犀，了無魂夢到金閨。
平頭上尾慵搜句，重後輕前且灌畦。
正自無人嘗鼎臠，不如有客辦萍虀。
庾郎三九同芻豢，野薺從教施五溪。

譯文：

別問我近來是否有新的榮耀加身，我根本就沒做過進入朝廷高官顯貴之列的夢。
對於詩歌創作裏那些平頭上尾之類的格律要求，我也懶得去搜尋詞句來符合它，我現在就暫且忙着去灌溉菜畦。
現在本來就沒人欣賞我的作品，就像沒人去品嚐鼎裏的一塊肉一樣，倒不如有朋友來一起準備野菜做的菜餚。
就像庾郎即便在三九寒天也把野菜當作美味，就隨那些野薺菜生長到五溪之地去吧。