颂古十五首 其一四

宋代 • 释慧远

山花如锦水如蓝，亲见文殊接话谈。
十字街头轻一拶，前三三对后三三。

译文：

山野间的花朵像绚丽的锦缎一样明艳，溪水如同湛蓝的宝石般清澈，我亲眼见到文殊菩萨现身与我亲切交谈。

在热闹的十字街头，他轻轻一点化我，这其中蕴含的玄机，就如同前三三与后三三这般难以言说又意味深长。

需要说明的是，这首诗是佛教偈语诗，这类诗常有禅机和深刻的佛理，理解上可能存在一定的模糊性和多义性，以上翻译仅供参考。