禅人写师真请赞 其一六

宋代 • 释慧远

不参鼻祖禅，不使冬瓜印。
倒拈定命索，单提不犯令。
天堂地狱莫能收，佛界魔宫任意游。
因寻清水闸，误入赤城州。

译文：

这位修行者啊，他不参究禅宗初祖达摩所传的禅法，也不用那些如同冬瓜印一样中看不中用、虚有其表的法门。

他倒提着决定命运的绳索，独独秉持着不触犯规矩却又超凡脱俗的修行理念。

在他面前，天堂和地狱都没办法将他束缚、收纳，不管是佛的境界还是魔的宫殿，他都能随心所欲地游走。

原本是去寻找那清澈水流的水闸，却不小心走进了赤城州这个地方。