示干水碓化士

宋代 • 释慧远

转辘辘时难近傍，立停停处绝承当。
硙磨碓捣从来事，磕破浑仑总不妨。

译文：

当水碓的轮子咕噜咕噜转动起来的时候，旁人很难靠近它，那运转的态势让人难以接近。而当它静止不动、稳稳立住的时候，又仿佛难以找到与之相应、可以把握的切入点。

用石磨研磨、用水碓舂捣，这些本就是一直以来的常规之事。就算把那完整的东西磕破了，也没有什么关系。

这首诗可能蕴含着一些禅意，水碓转动和静止的状态象征着事物的不同阶段或状态，而对于事物的常规处理和打破完整，传达出一种不拘泥、不执着的态度。