偈颂一百零二首 其七八

宋代 • 释慧远

春日迟迟，春风浩浩。
绿水绕腰，青山戴帽。
柳绿花红，鸦鸣鹊噪。
大施门开，何处著到。

译文：

春天的白昼悠悠长长，轻柔的春风浩浩荡荡地吹拂着。

清澈的绿水宛如丝带环绕在山间，葱郁的青山像是戴着一顶洁白的云帽。

柳树披上了嫩绿的衣裳，花朵绽放出鲜艳的色彩，乌鸦欢快地啼叫，喜鹊叽叽喳喳地喧闹。

这大自然慷慨地敞开了它那广博的施与之门，可这世间万物又该在何处找到自己的归依呢？