贺刘侍郎三首 其二

宋代 • 王之望

汉嘉平日想风流，喜作凌云载酒游。
尘土何时公事了，林泉聊与故人投。
心期济物衰难强，志在求田老未酬。
官满便当投劾去，一航从此下扬州。

译文：

平日里我就想象着汉嘉地区那充满风雅韵致的情景，如今很高兴能像古人那样，前往凌云山携酒游玩。

不知何时才能把这纷繁的公事处理完啊，真想暂且投身到山林泉石之间，与故旧老友相聚。

我内心期望能救济世间万物，可如今身体衰弱，难以达成这愿望；我曾有志于购置田产，可到年老时这个心愿也还没实现。

等任期满了，我就递上辞呈离去，从此驾着一艘小船顺流而下，直往扬州去。