早朝十绝 其五

宋代 • 赵子㴋

凰阙钟声曙色开，香飘瑞气霭蓬莱。
侍臣鹄立班初合，齐进龙墀万寿杯。

译文：

在黎明的曙光中，皇宫里的钟声悠悠响起，仿佛撞开了新一天的大门。袅袅香烟弥漫开来，那祥瑞的气息萦绕在宛如仙境的宫殿周围，好似蓬莱仙岛被云雾笼罩。

此时，侍奉皇帝的大臣们像天鹅一样恭敬地站立着，整齐地排好了朝班。随后，他们一同迈着步伐，来到宫殿前的台阶上，齐齐举起酒杯，向皇帝献上最美好的万寿祝福。