留題桐柏石道師妙聲堂次曾史君韻

宋代 • 石延慶

一派奔湍響迅雷，噴雲翻雪繞瓊臺。
應通天上銀潢路，準擬乘槎八月來。

譯文：

有一條湍急的水流奔騰而下，那聲音就像震耳的迅雷一般響亮。水流翻湧着，濺起的水花如雲朵般四散，又似雪花般潔白，環繞着那宛如美玉砌成的高臺。

我猜想這條水流應該是與天上銀河的道路相通的。我打算在八月的時候，就像傳說中乘坐木筏去探尋銀河的人一樣，乘着木筏順着這水流去一探究竟。