登原仲茅亭

宋代 • 刘子翚

茅簷聊徙倚，落日见樵苏。
过雁飞何急，寒山远欲无。
剧谈容谩叟，逸兴慕潜夫。
寸禄甘华发，人生底事愚。

译文：

我在茅亭的屋檐下暂且徘徊，倚靠着栏杆，看着夕阳西下，见到打柴割草的人正往回走。

一群大雁匆匆飞过，不知道它们为何如此急切。远处的寒山在暮色中渐渐隐去，似乎就要消失不见。

在这里能够畅快地高谈阔论，哪怕我是个疯癫的老头也无妨。我满心羡慕那些像王符一样的隐者，有着超逸的兴致。

可我却为了那微薄的俸禄，任由头发渐渐花白。仔细想想，人生这样到底是做了多愚蠢的事啊。